Legally the contents of the site constitute intellectual property and as such are protected by copyright. The term “content” should be taken in its broadest sense as including text, iconography, page layout and databases.

Non-confidential / Non-Proprietary Information

Any communication from you to ATEROVAX via this site shall be deemed to be non-confidential and non-proprietary. ATEROVAX shall be free to use any information, including ithout limitation, ideas, concepts, know-how or techniques, contained in such communication for any purpose, including without limitation, developing, manufacturing, or marketing products incorporating such information, without compensation to you and without identifying the source.

When data is sent to ATEROVAX, the internet user acknowledges and accepts that ATEROVAX may, in order to perform an operation or update related files, need to transfer, store and/or process data in the countries where the organizations carrying out these procedures have their offices. The provision of this data is optional and not in any way obligatory.

ATEROVAX is fully aware the data should invariably be used with due care. If the internet user does not wish data given to ATEROVAX concerning him or herself to be used, and provided he/she expresses this wish when he/she gives ATEROVAX the data, the latter will respect these wishes.In addition, under Article 27 of the Law on Data Processing and Freedom dated 6 January 1978, internet users have the right to access, rectify, amend and delete data concerning them. This right may be exercised by sending the WEBMASTER an e-mail to that effect. The user may alternatively send a letter to the following address:

Third Party Web Sites

This web site may contain links to other web sites. ATEROVAX is providing these links only as a convenience, and the inclusion of any such link does not imply endorsement by ATEROVAX of the third-party web site, its content, or any products or services available there. ATEROVAX assumes no responsibility or liability for information or content contained on other Web sites. Linking to any other Web sites is at your own risk and such Web sites may be controlled by their own Terms of Use to which you may be subject.

Disclaimer of Warranties

ATEROVAX has taken all reasonable steps to ensure the accuracy of the information and content contained herein; however, by using this Web site, you accept that all materials, information, and services are provided "AS IS" and ATEROVAX makes no representation or warranty as to the accuracy, reliability, timeliness, operability, or legality of the information contained herein, including without limitation, the warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, and non-infringement of third party rights.

Limitation of Liability

ATEROVAX attempts, to the best of its ability, to ensure that the data given on its site is accurate and up-to-date. It reserves the right to correct the content of its site without warning and at any moment in time. Given that updates are possible, ATEROVAX is not in a position to guarantee the exactitude, precision and exhaustiveness of the data available on site.

The photos and texts shall not be binding unless otherwise indicated.
On the above grounds ATEROVAX refuses any liability :

• for any prejudice resulting from a third party’s intrusion on the site that modifies the site content;
• for, more generally, any direct or indirect prejudice whatever its cause, origin and nature or the consequences of accessing or inability to access the site, as well as any prejudice suffered by the users’ equipment;
• should the site be interrupted or malfunction in any way.

No data accessible on the site, in particular financial data, should under any circumstances be considered an attempt to canvass clients or encourage investments.Both the opinions expressed by experts consulted on subjects presented as part of the ATEROVAX site’s content and activities, and the extracts from press articles published from time to time, represent their authors’ opinions only and not necessarily those of ATEROVAX. The authors are independent experts and not ATEROVAX’ subordinates. They are not paid any remuneration. ATEROVAX shall not be held liable for the content of these articles.

All data accessible on the site concerning health and, more generally, medicine, is given for information purposes only and should not be used as a basis for medical diagnosis or prescription or as justifying the use any medicament referred to on the site. ATEROVAX recommends that interested persons invariably consult a health professional.

No direct and indirect references to ATEROVAX’ products, programs and services published on the site imply ATEROVAX’ intention to commercialize the said products, programs or services in the country in which the internet user resides. In addition, certain products, programs and services will probably not be announced or made available in certain countries or regions or may be offered under different trade names or subject to different regulations and user conditions varying as the country. It is recommended that persons requiring additional information contact ATEROVAX directly.

IndemnificationYou agree to defend, indemnify, and hold harmless ATEROVAX from and against any claim or demand made by any third party, and all associated liabilities, costs, damages, and expenses arising out of or relating to your browsing or use of this site, content or information you transmitted to or though this site, your violation of any third party's rights, or your breach of these Terms of Use.

Reservation of Rights ATEROVAX reserves the right to restrict, terminate, or limit your access to this site at any time, with or without notice. ATEROVAX reserves the right to make changes to its site, policies, and these Terms of Use at any time without notice.

Operation and availabilityATEROVAX attempts to make its site as operational as possible but does not guarantee the user that the site will be defect or error-free. ATEROVAX does not guarantee that the site’s operations will not be interrupted or temporarily not available.

Cookies Website users are informed that when they access ATEROVAX services, certain data may be stored on their computer’s memory or their hard disk. Website users acknowledge that they are aware of this and authorise ATEROVAX to pursue this practice.

Law applicable and competent courts The site and its content shall be subject to French Law. French courts shall be deemed competent in event of any dispute concerning the site and/or its content. You irrevocably consent to the jurisdiction of the Tribunal du commerce de Paris for any action arising from or out of your use of this site or its content.